Simultan Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

Professioneller VIP-Privat Dolmetscher und -übersetzer für alle Ihre Bedürfnisse,

von A bis Z, in der Türkei und Nordzypern.

Simultanübersetzung Deutsch-Türkisch für Geschäftsreisen,

privat und offizielle Anlässe.

Ihre Brücke zum Erfolg

Sprachbrücke bietet präzise VIP-Simultanübersetzungen für deutsch-türkische Geschäftsreisen,

privat, Bürokratie und diplomatische Angelegenheiten.

Regional verwurzelt - International erfahren

Ihr Vertrauenspartner in der Türkei - Auch als professioneller Dolmetscher und Übersetzer.

Förderung, Web-Marketing, Scouting, Dolmetschen und Unterstützung auf Messen und Tagungen. 

24 Std. Dolmetscher und Übersetzer-Notdienst in Deutsch-Türkisch und Türkisch-Deutsch mit simultane-Übersetzungen.

Wir übernehmen externe Dienstleistungen. - Wir organisieren und Administrieren für Sie - Wir sind ihr "externer Mitarbeiter" auf Zeit.

- Als langjährige-erfahrener Dolmetscher-Übersetzer und Professioneller Simultan-Übersetzung Begleiter in Türkei und Nord-Zypern möchte ich Ihnen eine breite Palette von Leistungen anbieten, die mit internationalen Kontakten in türkischer und Deutsch verbunden sind.

- Sind Sie international tätig und benötigen eine professionelle Übersetzung? Ich übersetze fachlich kompetent und zuverlässig Websites, Bedienungsanleitungen, Dokumentationen, Verträge, Werbetexte und private Korrespondenz. Die hohen Anforderungen und eine absolute Termintreue sind für mich dank mehrjähriger beruflichen Erfahrung im In- und Ausland und Aufträgen deutschsprachig und türkischer Unternehmen selbstverständlich.

Sie möchten die lästige Sprachbarriere zwischen Ihnen und Ihren türkischen Partnern überwinden? Als Dolmetscher helfe ich Ihnen gerne bei Verhandlungen und Begleitung im In- und Ausland.

Unsere Dienste

Präzise schriftlich und mündliche Simultanübersetzungen für Ihr Business-Travel und Privatreisen in der Türkei.

*(Beachten Sie bitte auch das dieser privat Diensten nur auf Deutsche Sprache gültig sind,

nur VIP privat persönliche Dienstleistungen sind und nur für 1 ein-Person oder höchstens 2 zwei-Personen gültig sind).

Dolmetschen:

Zuverlässige Dolmetscherdienste für diplomatische und bürokratische Anlässe.

Zuverlässige Übersetzungsdienste für alle offiziellen und diplomatischen Mitteilungen

Übersetzung:

Schnelle und präzise Übersetzungen für offizielle Mitteilungen.

Simultan:

VIP-Simultanübersetzung für Geschäftstreffen und Konferenzen.

Schnelle und präzise Übersetzungsdienste für die Geschäftswelt

Übersetzungslösungen für Unternehmen und Business-Travel

wir sind kein Übersetzungsbüro.

Wenn Sie sich an uns wenden, sprechen Sie direkt mit uns.

(und sparen sich auch die Vermittlungsgebühren)

Übersetzungen und Dolmetschen

Wir bieten Dienstleistungen im Bereich Übersetzungen und Sprachendienste sowie einen Reisebegleitservice für Geschäftsreisen.

Unsere weiteren Leistungen:

Notfall-, Simultandolmetscher Dienst und Übersetzungen 7/24 für in der Türkei,

auf Deutsch-Türkisch und Türkisch-Deutsch.

Jahrelange Erfahrung im Dolmetschen auf vielen Gebieten

Simultandolmetschen – die hohe Kunst

Diese Form gilt als die anspruchsvollste. Neben einer überragenden Sprachkompetenz verlangt die simultane Verdolmetschung auch starke Nerven und eine hohe Konzentrationsfähigkeit, weil die Übersetzung zeitgleich zum gesprochenen Text erfolgt. Apostroph ist Ihre Anlaufstelle sowohl für Grossanlässe mit Kabinendolmetschen als auch für Treffen, bei denen das diskrete Flüsterdolmetschen angesagt ist.

Remote-Dolmetschen – mehrsprachige Unterstützung aus der Ferne

Das interkulturelle Dolmetschen aus der Ferne ist übers Telefon oder über verschiedene internetgestützte Plattformen möglich. Auf welche Weise Sie diese Form der Live-Übersetzung auch nutzen, Sie sparen Kosten und sind flexibler. Wenn Sie ein Meeting oder eine Veranstaltung mit Remote-Dolmetscherinnen und -Dolmetschern planen, nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Gerne auch über das gute alte Telefon.

Konsekutivdolmetschen – für kleinere Gesprächsrunden

Die konsekutive Verdolmetschung eignet sich vor allem für den kleineren Rahmen und bei Verhandlungen. Der Vorteil liegt darin, dass die mündliche Übersetzung in die Zielsprache zeitversetzt erfolgt. Das ermöglicht es unseren Sprachprofis bei der Rednerin oder beim Redner nachzufragen und Inhalte allenfalls zu präzisieren. Bei dieser Variante muss man zwangsläufig mehr Zeit einplanen als bei einem Gespräch mit simultaner Verdolmetschung.

 Anfragen stellen, Angebote erhalten – meist innerhalb von 24 Stunden

✓ Hotels, Locations, Rahmenprogramme & mehr – alles buchbar

✓ Volle Kostenkontrolle & einfache Abrechnung – keine Überraschungen